Tłumaczenia dla hasła „daszkiem“ w polsko » rosyjski słowniku

czapka z daszkiem

ке́пка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy mundurze małym oficerowie piechoty nosili kapelusz z czarnym piórem, a jako codzienne nakrycie głowy służyła furażerka z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Kompanie wyborcze pułków wyróżniały się czakiem (kołpakiem) futrzanym z daszkiem i wierzchem sukna niebieskiego ze szkarłatnymi sznurami i podpinkami metalowymi koloru guzików.

pl.wikipedia.org

Spotykano też w gorącym klimacie ciągniki bez kabiny, a jedynie z daszkiem na pałąkach.

pl.wikipedia.org

Istnieją charakterystyczne krzyże typu biłgorajskiego z ozdobnym deskowym zapleczem skrzyżowania ramion, przykrytych trójkątnym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Nosi niebieskie ogrodniczki i czerwoną czapkę z niebieskim daszkiem.

pl.wikipedia.org

Wejście stanowiła weranda z jednospadowym daszkiem wspartym na czterech filarach.

pl.wikipedia.org

Dwa poziome rzędy trójdzielnych okien przecina umieszczony pośrodku portyk z kolumnami opartymi na figurach lwów i przykrywającym go dwuspadowym daszkiem poniżej arkad wyższego piętra.

pl.wikipedia.org

Do domu prowadziły oryginalne, jednobiegowe schody wsparte na czterech arkadach wiodące od podwyższonego podjazdu do tarasu wejściowego przykrytego płaskim daszkiem.

pl.wikipedia.org

Murowana, na rzucie prostokąta z dwuspadowym daszkiem o pokryciu dachówkowym.

pl.wikipedia.org