Tłumaczenia dla hasła „daszek“ w polsko » rosyjski słowniku

daszek SUBST

1. daszek czapki:

daszek

козырёк m

czapka z daszkiem

ке́пка f

2. daszek domu:

daszek

кры́ша f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaki diakrytyczne to kreseczka (čárka), kółko (kroužek) i daszek (háček, ť i ď to również litery z daszkami).

pl.wikipedia.org

Dwa poziome rzędy trójdzielnych okien przecina umieszczony pośrodku portyk z kolumnami opartymi na figurach lwów i przykrywającym go dwuspadowym daszkiem poniżej arkad wyższego piętra.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są w poidła i sprzęt podający paszę lub karmę, czasem także w czochradła, daszki itp. urządzenia.

pl.wikipedia.org

Ustawiona na czworobocznym cokole, nakryta dwuspadowym daszkiem pokrytym dachówką.

pl.wikipedia.org

Jej najbardziej charakterystycznym elementem była wielka kopuła wieńcząca fasadę oraz dwie mniejsze wieżyczki zwieńczone szpiczastymi daszkami.

pl.wikipedia.org

Sieradzanie nosili przede wszystkim maciejówki (kaszkiety) – okrągłe czapki z niebieskiego sukna ze skórzanym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w niej otwory z obrazami i wizerunkami świętych, nakryta współczesnym daszkiem zabezpieczającym przed deszczem.

pl.wikipedia.org

W kaplicy nad chórem muzycznym został zniszczony daszek nad latarnią.

pl.wikipedia.org

Elementy latarni to: daszek, pierścień, komora ogniowa, podstawa komory ogniowej, trzon, podstawa, w niektórych typach także nóżki.

pl.wikipedia.org

W alfabecie transferowym pojawiły się znaki diakrytyczne – łuk, daszek i przecinek – używane do dziś.

pl.wikipedia.org