Tłumaczenia dla hasła „czarna“ w polsko » rosyjski słowniku

czarna owca

парши́вая овца́ f

czarna/wietrzna ospa

чёрная/ветряна́я о́спа f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obszar jest miejscem żerowania rzadkich gatunków ptaków takich jak: bocian czarny, kania ruda, kania czarna, rybołów, zimorodek.

pl.wikipedia.org

Jeden z naukowców uważa, że wewnątrz tajemniczego urządzenia znajduje się kwantowa czarna dziura, ale spotka się on z niedowierzaniem innych naukowców.

pl.wikipedia.org

Czarna barwa szaty pielgrzymiej jest symbolem stateczności, powagi i pokory a także wyrzeczenia światowego blichtru.

pl.wikipedia.org

Czarna głowa ptaka jest całkowicie pozbawiona piór, pomijając kępki powyżej gardła i wzdłuż brwi.

pl.wikipedia.org

Tricolor (czarne) – szata czarna z białą grzywą, podpalane plamy na pysku, klatce piersiowej i brzuchu.

pl.wikipedia.org

W lasach kwitnie borówka czarna i borówka brusznica.

pl.wikipedia.org

Pomimo iż galaktyka nie posiada zgrubienia, w jej centrum znajduje się aktywna czarna dziura.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono występowanie na następujących gatunkach i rodzajach drzew: klony, kasztanowiec zwyczajny, olchy, brzoza brodawkowata, graby, leszczyna, głogi, buki, jesion wyniosły, jabłoń domowa, topola czarna, śliwa domowa, akacja grochodrzew, wierzby, lipy.

pl.wikipedia.org

Samiec z czarnym grzbietem, skrzydłami i gardłem, głowa również czarna z białą czapeczką.

pl.wikipedia.org

W podszycie pojawiają się również czeremcha zwyczajna, jarząb pospolity, porzeczka czarna, kalina koralowa i kruszyna pospolita.

pl.wikipedia.org