Tłumaczenia dla hasła „dodawanie“ w rosyjsko » polski słowniku

сложе́ние

dodawanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W bardziej skomplikowanych programach możliwa jest modyfikacja lub dodawanie nowych elementów poprzez odpowiedni dobór wartości składowych schematu zastępczego.

pl.wikipedia.org

W czasach produkcji ostatnich polskich sieczkarni nie planowano jeszcze dodawania podczas zbioru preparatów chemicznych, ułatwiających zakiszanie zielonek i poprawiających wartość pokarmową kiszonek.

pl.wikipedia.org

To narzędzie wyświetla zmiany graczy w trakcie ich dodawania.

pl.wikipedia.org

Każda osoba ma możliwość pobrania kopii silnika i tworzenia lub dodawaniu elementów według własnych potrzeb.

pl.wikipedia.org

Matematycy przyjęli je od handlarzy, aby tymi znakami zastąpić używane wcześniej litery „p” i „m” dla oznaczenia dodawania i odejmowania.

pl.wikipedia.org

Umożliwiał on również tworzenie list znajomych, dodawania komentarzy („tablica ogłoszeń”), wysyłania użytkownikom wiadomości, a także tworzenia albumów fotografii.

pl.wikipedia.org

W niektórych zastosowaniach korzystne jest dodawanie do pakietu więcej niż jednej etykiety, które tworzą tzw. stos etykiet.

pl.wikipedia.org

Działanie dodawania można zdefiniować dla dowolnych liczb kardynalnych, używając sumy (rozłącznych) zbiorów o mocy, której odpowiadają sumowane liczby.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne operacje arytmetyczne to dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie.

pl.wikipedia.org

Dodawanie modulo można też określić dla liczb rzeczywistych, np. w geometrii suma dwóch kątów skierowanych ma miarę równą sumie ich miar modulo 2 π.

pl.wikipedia.org