Tłumaczenia dla hasła „dziwny“ w polsko » rosyjski słowniku

dziwny ADJ

dziwny

стра́нный

nic dziwnego, że...

ничего́ удиви́тельного, что...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pewnego dnia podczas kąpieli w rzece ma dziwne uczucie, że ją ktoś obserwuje.

pl.wikipedia.org

Było to dosyć dziwne, bo pomimo tylu lat mieszkania na wspólnej uliczce, nie byli przyjaciółmi i nie mieli wiele do powiedzenia wobec siebie.

pl.wikipedia.org

Dręczona niepokojącymi snami zauważa, że wokół niej zaczynają się dziać dziwne rzeczy.

pl.wikipedia.org

Ten opowiedział mu o dziwnym zachowaniu swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Pomimo swych dziwnych zachowań i radykalizmu w głoszeniu pogardy dla rozkoszy życiowych i dóbr materialnych, stał się jedną z najpopularniejszych postaci starożytności.

pl.wikipedia.org

Zanim otrzymał przydomek, już wcześniej, wśród innych, znany był jako „dziwny człowiek”.

pl.wikipedia.org

Grupa archeologów, prowadzących wykopaliska pod ziemią, odkrywa dziwną rasę istot mieszkających po powierzchnią ziemi.

pl.wikipedia.org

Razem z przyjaciółmi mają wyjaśnić dziwne zachowanie króla.

pl.wikipedia.org

Ma dziwną fryzurę i nosi kurtkę ozdobioną kawałkami metalu.

pl.wikipedia.org

Billy ma wypadek samochodowy i znajduje się w dziwnym miejscu, gdzie zwiduje swojego sobowtóra, od tamtego czasu bardzo drażni go ciepło i promienie słoneczne.

pl.wikipedia.org