Tłumaczenia dla hasła „leczeniu“ w polsko » rosyjski słowniku

poddać się leczeniu

дать себя́ лечи́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podany domięśniowo wykazuje skuteczność w leczeniu stanu padaczkowego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej metoda ta jest stosowana w psychiatrii przy leczeniu różnych nerwic, w wyniku uzależnień lekowych czy zaburzeń osobowości.

pl.wikipedia.org

Spożywanie świeżych, surowych owoców zaleca się w leczeniu szkorbutu, paradontozy, tzw. osłabienia wiosennego oraz grypy i przeziębienia.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja – technika psychoterapii behawioralnej stosowana w leczeniu zaburzeń lękowych.

pl.wikipedia.org

Mianem tym określa się szereg objawów utrzymujących się u pacjentów z boreliozą po leczeniu.

pl.wikipedia.org

Stosowany głównie w leczeniu bólu o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu, a także migrenowych bólów głowy i gorączki.

pl.wikipedia.org

W przypadku jaskry z zamkniętym kątem przesączania, acetazolamid stosuje się tylko w leczeniu krótkookresowym poprzedzającym operację.

pl.wikipedia.org

Służyły najczęściej badaniom funkcji życiowych w ekstremalnych warunkach, często pod kątem militarnego wykorzystania w leczeniu odmrożeń, zranień, którym mogli ulec żołnierze w czasie walki.

pl.wikipedia.org

Niektóre badania dowodzą skuteczności elektrostymulacji i terapii ultradźwiękowej w leczeniu zaburzeń zrostu.

pl.wikipedia.org

Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.

pl.wikipedia.org