Tłumaczenia dla hasła „legalnie“ w polsko » rosyjski słowniku

legalnie ADV

legalnie

лега́льно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sam lot odbył się legalnie - został formalnie zgłoszony, zaś właściciel śmigłowca posiadał koncesję na świadczenie lotów wycieczkowych.

pl.wikipedia.org

Ordynacja wyborcza nie przewiduje możliwości startu kandydatów niezależnych - każdy ubiegający się o mandat musi być członkiem legalnie działającej partii politycznej.

pl.wikipedia.org

Zabicie człowieka na ołtarzu jakiegoś boga, o ile odbywało się to legalnie, nie może być jednak uznane za „mord rytualny” w ścisłym tego słowa znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Od połowy stycznia 1945 kontynuował tę działalność legalnie.

pl.wikipedia.org

Inne z kolei są legalnie dostępne jako preparaty z grupy paraleków.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1990 wprowadził pluralizm polityczny i od tego czasu opozycyjne partie działały legalnie.

pl.wikipedia.org

Wypisywał też fikcyjne metryki dzieciom, dzięki czemu mogły legalnie przebywać w domach wychowawczych i sierocińcach.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia kulturalne i edukacyjne mogą być legalnie organizowane, a każdy ma prawo do własnego stylu życia.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazało się do 1990 w podziemiu 108 numerów i kilka już legalnie (jako pismo młodzieżowe).

pl.wikipedia.org

Na jej podstawie stworzony został dolar amerykański, z którym legalnie funkcjonowała do czasu uchwalenia aktu menniczego z 1857 roku.

pl.wikipedia.org