Tłumaczenia dla hasła „legalnie“ w polsko » francuski słowniku

legalnie PRZYSŁ.

legalnie

légalement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sprawca posiadał swoje bronie legalnie, kolekcjonowanie jej było jednym z jego zamiłowań, był posiadaczem pozwolenia na broń, często trenował także strzelanie.

pl.wikipedia.org

Inne z kolei są legalnie dostępne jako preparaty z grupy paraleków.

pl.wikipedia.org

Pierwszy warunek w definicji dobra publicznego oznacza, że dostawca dobra nie może legalnie zapobiec używaniu dobra przez innych.

pl.wikipedia.org

W tym czasie nie był już uznawany przez króla polskiego za legalnie działającego metropolitę kijowskiego.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia kulturalne i edukacyjne mogą być legalnie organizowane, a każdy ma prawo do własnego stylu życia.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazało się do 1990 w podziemiu 108 numerów i kilka już legalnie (jako pismo młodzieżowe).

pl.wikipedia.org

Zabicie człowieka na ołtarzu jakiegoś boga, o ile odbywało się to legalnie, nie może być jednak uznane za „mord rytualny” w ścisłym tego słowa znaczeniu.

pl.wikipedia.org

W oczekiwaniu na akceptację organizacja mogła legalnie prowadzić działania.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1990 wprowadził pluralizm polityczny i od tego czasu opozycyjne partie działały legalnie.

pl.wikipedia.org

Od połowy stycznia 1945 kontynuował tę działalność legalnie.

pl.wikipedia.org