Tłumaczenia dla hasła „ledwo“ w polsko » rosyjski słowniku

ledwie, ledwo PART

ledwie

чуть

ledwie

едва́

ledwie

е́ле

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Słabo wypukłe, jednobarwne pokrywy są ledwo co szersze od głowy.

pl.wikipedia.org

Mikrorzeźby na przedpleczu brak, a na pokrywach ledwo widoczna.

pl.wikipedia.org

Traktowany był brutalnie, przynajmniej raz w tygodniu biczowano go przed całą kongregacją, przetrzymywany był w celi tak małej, że ledwo mógł się zmieścić.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe opisy mieszkań komunalnych przypominają piekło: przyćmione żarówki, które ledwo oświetlają brudne korytarze, krzyki, tupot, trzaskanie drzwiami.

pl.wikipedia.org

Rozgałęzienia są ledwo rozpoznawalne jako dychotomiczne, końcowe gałązki tworzą kąt rozwarty, a całość przypomina wyglądem dendrohyfidę.

pl.wikipedia.org

Podczas powstania warszawskiego jego ojciec został zastrzelony, a sam ledwo uniknął śmierci – niemiecki żołnierz rzucił go pod nadjeżdżający czołg.

pl.wikipedia.org

Owłosienie czoła jest bardzo długie, zaś ciemienia silnie rozproszone i ledwo widoczne.

pl.wikipedia.org

Graniczne wzniesienie o spłaszczonym, słabo zarysowanym wierzchołku, jest ledwo zauważalne w terenie.

pl.wikipedia.org

Obecnie parki są obszarami zaniedbanymi z ledwo widocznymi cechami pierwotnych układów przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie tergity ledwo co połyskujące, stosunkowo gęsto owłosione.

pl.wikipedia.org