Tłumaczenia dla hasła „napad“ w polsko » rosyjski słowniku

napad SUBST

1. napad zbrojny:

napad

нападе́ние nt

2. napad konwulsji:

napad

припа́док m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 7 marca do 13 kwietnia tego roku był aresztowany jako podejrzany o napad rabunkowy, ale został zwolniony.

pl.wikipedia.org

Równolegle oskarżany przez niektóre ofiary napadów rabunkowych za przyjmowanie łapówek.

pl.wikipedia.org

Obecnie, pod rządami komunistów, zdarzają się napady i profanacje miejsc kultu odbywające się w asyście policji.

pl.wikipedia.org

Policji udaje się w końcu złapać nieuchwytnego kierowcę, którego rajdowe umiejętności umożliwiały dotychczas gangsterom ucieczki po napadach.

pl.wikipedia.org

Do napadu, nazwanego przez komunistów „czyszczeniem terenu”, doszło 22 stycznia 1943.

pl.wikipedia.org

Łagodniejsze przypadki tracheomalacji wiążą się z nawracającymi zapaleniami płuc i napadami astmy; inne dolegliwości ze strony układu oddechowego również są częstsze u tych pacjentów.

pl.wikipedia.org

Angelina nie ustępuje i w napadzie wściekłości postanawia zabić siebie i męża.

pl.wikipedia.org

Ten samochód został użyty do ostatniego napadu z serii, w dniu 19 marca 1986.

pl.wikipedia.org

W całym zaś lipcu 1943 celem napadów stało się co najmniej 530 polskich wsi i osad.

pl.wikipedia.org

Miało to nastąpić w piątek 11 kwietnia, ponieważ prawie wszystkie napady były dokonywane w piątki i rano.

pl.wikipedia.org