Tłumaczenia dla hasła „naprawdę“ w polsko » rosyjski słowniku

naprawdę ADV

naprawdę

действи́тельно

naprawdę?

пра́вда?

Przykładowe zdania ze słowem naprawdę

naprawdę?

пра́вда?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoba zdająca sobie z tego sprawę tak naprawdę odnajduje sens i godzi się z tym tragicznym doświadczeniem.

pl.wikipedia.org

Jego gazy naprawdę śmierdzą i są fioletowego koloru.

pl.wikipedia.org

Ostatnim widocznym segmentem pleonu jest pleotelson, będący tak naprawdę połączeniem ostatniego segmentu i telsonu.

pl.wikipedia.org

Bohater filmu, a jednocześnie odtwórca głównej roli i scenarzysta opowiada historię, która wydarzyła się naprawdę.

pl.wikipedia.org

Nawet dziś nikt tak naprawdę nie doszedł do stanu, w jakim on grał.

pl.wikipedia.org

To proste obliczenie nie bierze pod uwagę faktu, że każda para rodziców to tak naprawdę związek pomiędzy odległymi kuzynami.

pl.wikipedia.org

Lucía wynajmuje w nim pokój, a wkrótce obie kobiety zaprzyjaźniają się ze sobą, początkowo nie wiedząc, co tak naprawdę je łączy.

pl.wikipedia.org

Udawał przed nimi, że jest międzynarodową gwiazdą pop, kiedy tak naprawdę gra wyłącznie na przyjęciach urodzinowych dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Mimo że nawet oni często się kłócą, tak naprawdę są idealną rodziną.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia i filmy, które się na nich znajdują, sugerują widzom, że postać istnieje naprawdę, a fikcja zamienia się w rzeczywistość.

pl.wikipedia.org