Tłumaczenia dla hasła „ostry“ w polsko » rosyjski słowniku

ostry ADJ

1. ostry nóż:

ostry

о́стрый

2. ostry zima:

ostry

суро́вый

3. ostry mróz:

ostry

си́льный

4. ostry szef:

ostry

суро́вый

5. ostry przyprawa:

ostry

о́стрый

6. ostry dźwięk:

ostry

ре́зкий

7. ostry wzrok:

ostry

о́стрый

8. ostry dyskusja:

ostry

бу́рный

9. ostry MED:

ostry dyżur

дежу́рная больни́ца

Przykładowe zdania ze słowem ostry

ostry dyżur

дежу́рная больни́ца

ostry jak brzytwa

остёр как бри́тва

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy wydalaniu powietrza samce niektórych gatunków wydają ostry dźwięk przypominający rechot żaby.

pl.wikipedia.org

Ich biel jest spotęgowana przez ostre światło słoneczne.

pl.wikipedia.org

Stańczyk znany był z ostrego dowcipu oraz odważnych żartów politycznych.

pl.wikipedia.org

Niektóre mają duże, świecące oczy, inne szeroko otwierające się paszcze, w których występują bardzo ostre zęby.

pl.wikipedia.org

Obraz kliniczny schorzenia przypomina ostrą postać stwardnienia rozsianego.

pl.wikipedia.org

Trwałe naruszenie równowagi biocenotycznej jest możliwe w wyniku długotrwałych lub ostrych zmian warunków (np. zmiana klimatu, czy zmiana warunków glebowych).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne żółwie nie mają zębów, a ich rolę spełniają ostre listwy rogowe, za pomocą których tną i miażdżą zjadaną roślinność.

pl.wikipedia.org

Po kilkuminutowej rozmowie uspokoił się i oddał naładowany ostrą amunicją pistolet w ręce policji.

pl.wikipedia.org

Pacjent zgłasza objawy pieczenia języka i innych obszarów wewnątrz jamy ustnej i dużą wrażliwość na pokarmy kwaśne i ostre.

pl.wikipedia.org

Skądinąd, nawet podstawowe znaczenie jest nieostre, przez co bywa podawane jako przykład nie terminu, lecz terminologizmu.

pl.wikipedia.org