Tłumaczenia dla hasła „pielęgnować“ w polsko » rosyjski słowniku

pielęgnować VERB vt

pielęgnować

уха́живать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pamięć o piśmiennych przodkach była powodem do dumy i długo ją pielęgnowano wśród miejscowej ludności.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony znaczna część imigrantów pielęgnuje własne tradycje i często określana jest jako regularnie praktykująca.

pl.wikipedia.org

Pojawia się tyle spraw o które należy się troszczyć i pielęgnować je.

pl.wikipedia.org

Pielęgnują upierzenie dziobem, jedynie głowę i szyję drapią stopami.

pl.wikipedia.org

Glebę pielęgnuje się w sposób wzmagający częstość i obfitość obradzania.

pl.wikipedia.org

Co ważniejsze jednak, świadomie prowadzili działalność patriotyczną, pielęgnując i rozwijając polską kulturę, naukę i wspierając gospodarkę na ziemiach polskich.

pl.wikipedia.org

Zi oznacza również pielęgnować jak własne dziecko, rozpieszczać, ale również małe zwierzątko jak i jajeczko, nasienie, ziarno.

pl.wikipedia.org

Ponieważ piranie prowadzą stadny tryb życia, w akwarium należy pielęgnować grupę co najmniej kilkunastu osobników.

pl.wikipedia.org

Nie chodził do szkoły, w jego domu pielęgnowano mowę polską, a jego pierwszym nauczycielem była matka.

pl.wikipedia.org

Pochodził z domu, w którym pielęgnowano tradycje patriotyczne.

pl.wikipedia.org