Tłumaczenia dla hasła „piersią“ w polsko » rosyjski słowniku

karmić piersią

корми́ть гру́дью

karmić dziecko piersią

корми́ть ребёнка гру́дью

Tłumaczenia dla hasła „piersią“ w rosyjsko » polski słowniku

корми́ть гру́дью

karmić piersią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stosowanie po pierwszym trymestrze ciąży i okresie karmienia piersią w przypadku konieczności według zaleceń lekarza.

pl.wikipedia.org

Według aktualnych wytycznych nie zaleca się stosowania pierwotnej diety hipoalergicznej zarówno w okresie ciąży, jak i podczas karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Samce charakteryzują się ogniście pomarańczowymi podgardlem i piersią – od których pochodzi nazwa pyrrholaemus – żółtym brzuchem, oliwkowym grzbietem oraz czarnymi piórami na głowie.

pl.wikipedia.org

Orzeł jest z wyraźną wydatną piersią i rozbudowanym ogonem.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej, u niektórych kobiet karmienie piersią zmniejsza płodność nawet wtedy, gdy występuje już jajeczkowanie.

pl.wikipedia.org

Proces rozpoczynania karmienia piersią przez kobietę, która nie rodziła.

pl.wikipedia.org

Te natomiast, które nie karmią piersią, wracają do płodności nawet cztery tygodnie po porodzie.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazania: przepuklina rozworu przełykowego, schorzenia pęcherzyka żółciowego; należy zachować ostrożność w stosowaniu w ciąży i okresie karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Brat mleczny – chłopiec w stosunku do drugiego niespokrewnionego z nim dziecka, powiązany z nim przez fakt, że oboje wykarmiła piersią ta sama kobieta.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie noszone było na damskiej kokardzie o barwie niebieskiej z obustronnymi złotymi bordiurami, nad lewą piersią poniżej obojczyka.

pl.wikipedia.org