Tłumaczenia dla hasła „przeżyć“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

przeżyć się

изжи́ться

przeżyć się

устаре́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był jednym z nielicznych wystarczająco znacznych „gwardzistów”, którzy przeżyli wojnę.

pl.wikipedia.org

Przeżył śmierć wielu swoich przyjaciół oraz siedemnastoletniego brata.

pl.wikipedia.org

W twórczości Ōoki widoczne są wpływy japońskiego neorealizmu i neoimpresjonizmu, a także własnych przeżyć wojennych.

pl.wikipedia.org

Od 1960 roku w wieku 72 lat rozpoczął pisanie swoich wspomnień i przeżyć.

pl.wikipedia.org

Gość zmierzał do ubikacji, gdzie później, jak usłyszał strzały, został jeszcze kilka godzin, dzięki czemu przeżył.

pl.wikipedia.org

Lądowanie przeżyli wszyscy znajdujący się na pokładzie samolotu (233 osoby).

pl.wikipedia.org

Ludwik był słabego zdrowia i przeżył ojca tylko o 2 lata.

pl.wikipedia.org

W latach 1939–1945 wieś przeżyła ciężko lata okupacji.

pl.wikipedia.org

Stwierdzi, że nieprzewidywalność rozgrywki jest wartościowym elementem i że pierwszy raz w życiu przeżył syndrom sztokholmski w grze komputerowej.

pl.wikipedia.org

Biegli badający sprawę wypadku uznali, że gdyby łódź włoskiego zawodnika wyposażona była w specjalny baldachim, mógłby on przeżyć to zdarzenie.

pl.wikipedia.org