Tłumaczenia dla hasła „przekonujący“ w polsko » rosyjski słowniku

przekonujący ADJ

przekonujący

убеди́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Źródła pisane, powstałe w następnym pokoleniu, nie są do końca przekonujące.

pl.wikipedia.org

Nie ma przekonujących dowodów ich skuteczności mimo obserwowanego niewielkiego złagodzenia dolegliwości bólowych w przebiegu gonartrozy i koksartrozy.

pl.wikipedia.org

Najnowsze prace stanowiące, że zwierzę przybierało pozycję pośrednią przypominającą kucanie, wydają się najbardziej przekonujące.

pl.wikipedia.org

Większość naukowców uznaje obecną dokumentację mającą udowodnić istnienie zwierzęcia za nieprzekonującą.

pl.wikipedia.org

Nie ma przekonujących dowodów, które sugerowałyby, że rodzicielstwo lub doświadczenia z wczesnego dzieciństwa odgrywają rolę, jeśli chodzi o kształtowanie orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowe hipotezy (eksplozja demograficzna, wyjałowienie pól ryżowych itd.) są przedstawiane jako nieprzekonujące.

pl.wikipedia.org

Katachreza (z gr. κατάχρησις katákhrēsis – "nadużycie"), abusio (z łac. abūsiō) – odmiana metafory, którą odbiorca odczytuje jako nadużycie językowe lub metaforę pozbawioną przekonującej motywacji.

pl.wikipedia.org

Mówili o jej „magnetycznej mocy”, jej „przekonującej obecności”, jej „sile, elokwencji i zapałowi”.

pl.wikipedia.org

Gra była na tyle przekonująca, że rozprawa została odłożona.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych artystów w kręgu kultury zachodniej tworzył przekonujące pod względem anatomicznym wizerunki nagiego ludzkiego ciała.

pl.wikipedia.org