Tłumaczenia dla hasła „rękodzieło“ w polsko » rosyjski słowniku

rękodzieło SUBST

rękodzieło

куста́рное изде́лие nt

rękodzieło

рукоде́лие nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W muzeum znajduje się dokumentacja życia duchowego i materialnego, liczne zbiory rękodzieł, ilustracje tradycji i zwyczajów min.

pl.wikipedia.org

Galeria stanowi miejsce prezentacji dzieł zrobionych przez wychowanków stowarzyszenia, m.in. rękodzieł, tkanin artystycznych, obrazów, rzeźb, przedmiotów użytkowych.

pl.wikipedia.org

Rękodzieło – wyrób wytworzony w sposób nieprzemysłowy, posiadający walory artystyczne, najczęściej zawierający motywy typowe dla kultury, w której powstał.

pl.wikipedia.org

Europejscy podróżnicy byli pod wrażeniem japońskiego rękodzieła i obróbki metali.

pl.wikipedia.org

Zasady otwartego designu mogą być stosowane w, między innymi, telefonii mobilnej, rękodziele, przemyśle motoryzacyjnym, a nawet rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Turystyka międzynarodowa stanowi ważne źródło dochodu miasteczka, które stało się centrum sztuki (np. thanka) oraz tradycyjnego rękodzieła tybetańskiego.

pl.wikipedia.org

Ponadto w świątyni znajduje się różnego rodzaju broń, sztandary, fotografie, listy i produkty rękodzieła.

pl.wikipedia.org

Pamiątki z podróży – fotografie, materiały rękodzieła ludowego, okazy przyrodnicze (zbierał muszle) itp. eksponował podczas licznych wystaw oraz prelekcji.

pl.wikipedia.org

Podczas jarmarku odbywa się handel starociami, numizmatami, biżuterią, wyrobami bartniczymi, rękodziełem artystycznym, itp., a także organizowane są koncerty, występy artystyczne oraz pokazy walk średniowiecznych.

pl.wikipedia.org

Ekspozycje uzupełniają zbiory sztuki (malarstwo, grafika), numizmatów, rękodzieła artystycznego oraz mebli.

pl.wikipedia.org