Tłumaczenia dla hasła „rękodzieło“ w polsko » włoski słowniku

rękodzieło RZ. r.n.

rękodzieło

prodotto r.m. artigiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Turystyka międzynarodowa stanowi ważne źródło dochodu miasteczka, które stało się centrum sztuki (np. thanka) oraz tradycyjnego rękodzieła tybetańskiego.

pl.wikipedia.org

Muzeum prowadzi działalność edukacyjną, m.in. warsztaty rękodzieła dla dzieci oraz spotkania z twórcami ludowymi.

pl.wikipedia.org

Wieś jest ośrodkiem rękodzieła, tworzy się w niej wyroby z brzozy.

pl.wikipedia.org

Jednak większość artystów secesyjnych nie miała obaw wobec maszyny – secesja godziła się z produkcją maszynową, ale nie rezygnowała z rękodzieła.

pl.wikipedia.org

Ekspozycje uzupełniają zbiory sztuki (malarstwo, grafika), numizmatów, rękodzieła artystycznego oraz mebli.

pl.wikipedia.org

Rękodzieło – wyrób wytworzony w sposób nieprzemysłowy, posiadający walory artystyczne, najczęściej zawierający motywy typowe dla kultury, w której powstał.

pl.wikipedia.org

Ponadto w świątyni znajduje się różnego rodzaju broń, sztandary, fotografie, listy i produkty rękodzieła.

pl.wikipedia.org

Sama opisuje, że była to pierwsza próba syntetycznego przedstawienia tradycyjnych rękodzieł ludowych w wielostronnym ujęciu etnograficznym, gospodarczym i artystycznym.

pl.wikipedia.org

Ponadto był autorem rzeźb ceramicznych w stylu art déco, które są cenione w handlu rękodziełem artystycznym.

pl.wikipedia.org

W muzeum znajduje się dokumentacja życia duchowego i materialnego, liczne zbiory rękodzieł, ilustracje tradycji i zwyczajów min.

pl.wikipedia.org