Tłumaczenia dla hasła „rękaw“ w polsko » włoski słowniku

rękaw RZ. r.m.

rękaw

manica r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem rękaw

ciągnąć kogoś za włosy/rękaw

tirare qu per i capelli/la manica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kaftan – męski ubiór o wschodnim pochodzeniu, sięgający do kolan lub krótszy, z długimi rękawami i zapinany z przodu.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tego okresu są zwłaszcza długie rękawice, zakrywające całe ręce do sukni z krótkimi rękawami.

pl.wikipedia.org

Dodano także rękaw termiczny na armacie kal. 105 mm.

pl.wikipedia.org

Więc rękaw skierowany na północ wskazuje wiatr południowy, rękaw skierowany przykładowa na wschód wskazuje wiatr zachodni itd.

pl.wikipedia.org

Koszulo-bluza oficerska damska z długimi rękawami koloru białego ma podobną konstrukcję do koszulo-bluzy z krótkimi rękawami.

pl.wikipedia.org

Zakładano je zarówno wpuszczając rękawy jak i „na hajtas” – luźno zarzucone na ramiona i zapinano pod szyją łańcuszkiem lub rzemieniem.

pl.wikipedia.org

Pętle sznurów galowych oficerskich i generała zakłada się pod prawy rękaw kurtki munduru.

pl.wikipedia.org

Magdalena zakryła twarz rękawami i została pogrzebana żywcem.

pl.wikipedia.org

Stosowano też zwyczaj noszenia na rękawach oznak rozpoznawczych oddziałów.

pl.wikipedia.org

Był podobnym do kimona, długim do łydek strojem z rozciętymi rękawami.

pl.wikipedia.org