Tłumaczenia dla hasła „udoskonalać“ w rosyjsko » polski słowniku

улучша́ть

udoskonalać

улучша́ться

udoskonalać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podjęła się wówczas naprawy procesu produkcji borysowskiego szkła, udoskonalając go pod względem artystycznym i organizacyjnym.

pl.wikipedia.org

Architektura obnoszonych szopek, zapewne na skutek rywalizacji poszczególnych zespołów, stopniowo się udoskonalała.

pl.wikipedia.org

Białka pojawiły się w rybosomach w kolejnych etapach ewolucji, udoskonalając już istniejące struktury.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu kolejni badacze udoskonalają analogiczne do tego wskaźniki, uzupełniając listy gatunków wskaźnikowych.

pl.wikipedia.org

W miarę rozpowszechniania się techniki hi-fi, zaczęto udoskonalać i rozbudowywać tor foniczny telewizora, stosując zespoły głośników o znacznie lepszych parametrach elektroakustycznych i większej mocy.

pl.wikipedia.org

Z czasem udoskonalali swoją grę, dodając kolejne piłki.

pl.wikipedia.org

Dopełniają i udoskonalają cnoty tych, którzy je otrzymują.

pl.wikipedia.org

W okresie 1940-41 udoskonalał swój przygotowany zarys prawa cywilnego procesowego.

pl.wikipedia.org

Obecnie ze względu na rosnące przekonanie, że szkodzi środowisku naturalnemu próbuje się go udoskonalać.

pl.wikipedia.org

Kierowcy i użytkownicy kamperów indywidualnie udoskonalali samochody, produkowane seryjnie.

pl.wikipedia.org