Tłumaczenia dla hasła „woń“ w rosyjsko » polski słowniku

за́пах

woń

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cuchnięcie wątrobowe, odór wątrobowy, cuchnienie wątrobowe (łac. foetor hepaticus) – określenie woni wydobywającej się z ust osoby chorej na zaawansowaną niewydolność wątroby.

pl.wikipedia.org

Zbierając i przy tej okazji spożywając pijanice wdycha się równocześnie woń bagna, a skutki odurzenia przypisuje się niewinnym pijanicom.

pl.wikipedia.org

Gdy wrócił po kilku dniach, poczuł z daleka miłą woń sfermentowanego trunku, który okazał się także doskonały w smaku.

pl.wikipedia.org

W smaku jest lekko pikantny ze zdecydowanie wyczuwalną wonią amoniaku.

pl.wikipedia.org

Substancje żywiczne i różne zioła zawarte w kadzidle pod wpływem temperatury wydzielają aromatyczną woń oraz dym.

pl.wikipedia.org

Białawy, kruchy, o woskowatej konsystencji, łagodnym smaku i korzennej woni.

pl.wikipedia.org

Tam miało wydawać słodką woń i czynić cuda przez kolejne wieki.

pl.wikipedia.org

Osmotreron: gr. οσμη osmē „zapach, woń”; τρηρων trērōn, τρηρωνος trērōnos „gołąb”, od τρεω treō „uciekać w strachu”.

pl.wikipedia.org

Cały zakład był nasycony intensywną wonią wytwarzanych produktów, promieniującą daleko poza teren przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

W 1678 do klasztoru zostały przeniesione relikwie jego założyciela, które według tradycji nie rozłożyły się, wydawały przyjemną woń i z których wydobywała się mirra.

pl.wikipedia.org