Tłumaczenia dla hasła „wstręt“ w polsko » rosyjski słowniku

wstręt SUBST

wstręt

отвраще́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakazany pokarm często kojarzy się z uczuciem wstrętu.

pl.wikipedia.org

Są najtrudniejsze do przeprowadzenia badań ponieważ uczucie wstrętu nie jest wynikiem racjonalnego myślenia, ale raczej odpowiedzią organizmu na zewnętrzne bodźce.

pl.wikipedia.org

Jeden rodzaj zmian odróżnia wstręt od innych emocji – tylko wstręt łączy się ze specyficznym stanem fizjologicznym, którym są mdłości.

pl.wikipedia.org

Nie ukończył żadnych szkół, gdyż jak sam wyznaje nienawidził szkoły i miał wstręt do książek.

pl.wikipedia.org

Nie wiem, jak to zrobić, by twoi współbiesiadnicy cezarianie mogli ją czytać – nie powiem, z upodobaniem, ale bez wstrętu.

pl.wikipedia.org

Jest również „posiadaczką” wstrętu do mężczyzn, który powoli mija pod wpływem jej nauczyciela, w którym z czasem się zakochuje.

pl.wikipedia.org

Doświadczenie wstrętu jest raczej krótkotrwałe, jeśli przyczyna zostanie usunięta.

pl.wikipedia.org

Środki lecznicze nie wzbudzały zastrzeżeń, pozostałe dwa rodzaje środków nadzorczych wzbudzały liczne wątpliwości (np. podnoszono takie kwestie jak nieprecyzyjność sformułowań wstręt do pracy).

pl.wikipedia.org

Zjadając niesmaczny (niejadalny) obiekt zidentyfikujemy go jako "trucizna" i zostanie wtedy bezpośrednio aktywowana emocja wstrętu.

pl.wikipedia.org

Jego wstręt wziął się z tego, że był ojcem czteroletniej dziewczynki.

pl.wikipedia.org