Tłumaczenia dla hasła „wstrzemięźliwy“ w polsko » rosyjski słowniku

wstrzemięźliwy ADJ

1. wstrzemięźliwy reakcja:

wstrzemięźliwy

уме́ренный

2. wstrzemięźliwy życie:

wstrzemięźliwy

возде́ржанный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hasło poczwórnej wstrzemięźliwości ma służyć nadto, by zjednoczyć elitę narodu w zwarte szeregi, a z ludzi wstrzemięźliwych wybierać tych, co ważniejsze funkcje wychowawcze pełnić winni.

pl.wikipedia.org

Kapitał zagraniczny, początkowo dosyć wstrzemięźliwy, większym strumieniem zaczął napływać od 1992 r.

pl.wikipedia.org

Premiera przygotowywana z dużymi trudnościami na 30 grudnia 1905 roku nie okazała się sukcesem – widownia świeciła pustkami, a recenzje były raczej wstrzemięźliwe.

pl.wikipedia.org

Historycy współcześni są bardziej wstrzemięźliwi, ale i oni twierdzą, że straty perskie to co najmniej 50 000 żołnierzy.

pl.wikipedia.org