Tłumaczenia dla hasła „wykończenie“ w rosyjsko » polski słowniku

отде́лка

wykończenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Beton architektoniczny znajduje zastosowanie w kształtowaniu estetyki i wykończenia.

pl.wikipedia.org

W ostatnim okresie schronisko zostało zmodernizowane w zakresie wykończenia wewnętrznego, zachowując swój niepowtarzalny urok, charakter i architektoniczny styl.

pl.wikipedia.org

Wprowadzone zostały nowe jednostki napędowe, rozszerzono listę wyposażenia oraz poprawiona została jakość wykończenia wnętrza.

pl.wikipedia.org

Elewacja budynku została zaprojektowana w stonowanej kolorystyce, a do jej wykończenia planuje się wykorzystać płyty włókno-cementowe.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzna warstwa klasycznego kasku jeździeckiego pokryta jest czarnym aksamitem lub podobnym materiałem z niewielkimi, elastycznymi wykończeniami.

pl.wikipedia.org

W wykończeniu materiałowym postawiono na ciepłe i jasne kolory oraz materiały przyjemne w dotyku.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze jest wykończenie powierzchni, które nie może utrudniać pracy przez zahaczanie włóczki.

pl.wikipedia.org

Gruntownie zmodernizowano wystrój kabiny pasażerskiej, zamontowano bardziej komfortowe fotele, poprawiono poziom wykończenia kokpitu i wyciszenie wnętrza.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu pojazdu dodano chromowane dodatki wykończenia wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org

Budowa na pochylni trwała zaledwie ok. 2 miesięcy, a wykończenie dalsze dwa.

pl.wikipedia.org