Tłumaczenia dla hasła „zdalny“ w polsko » rosyjski słowniku

zdalny ADJ

zdalne sterowanie

дистанцио́нное управле́ние

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2006 roku rozpoczęto wdrażanie elektronicznego systemu wypożyczeń, umożliwiającego zdalne przeglądanie katalogu i rezerwowanie książek.

pl.wikipedia.org

Każda ze zdalnych lokalizacji może być również wyposażona w modem telefoniczny.

pl.wikipedia.org

W jednej z reklam przedstawiono kierowców zespołu, kierujących samochodami za pomocą zdalnego sterowania.

pl.wikipedia.org

W przypadku takiego backupu zarządzanie odbywa się w sposób zdalny, czyli poprzez konsolę programową zainstalowaną na komputerze administratora.

pl.wikipedia.org

Get – pobranie bufora do przestrzeni procesu ze zdalnego procesu.

pl.wikipedia.org

W roku 1958 po następnym wypadku (również urwanie się silnika – tym razem przy sterowaniu zdalnym – bez ofiar), projekt ten został zamknięty.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu przerwy zimowej 4 stycznia 2021, szkoły rozpoczną nauczanie wyłącznie w formule zdalnej.

pl.wikipedia.org

Program służy przede wszystkim do bezpiecznego przesyłania plików pomiędzy lokalnym a zdalnym komputerem.

pl.wikipedia.org

Nie ma możliwości zdalnego debugowania, w wersji 2008 nie ma możliwości tworzenia oprogramowania na urządzenia mobilne.

pl.wikipedia.org

Dlatego z początku koncepcja pracy zdalnej mogła się wydawać niewiele mniej abstrakcyjna, niż podróże w kosmosie.

pl.wikipedia.org