Tłumaczenia dla hasła „areszt“ w polsko » włoski słowniku

areszt RZ. r.m.

areszt

arresto r.m.

przebywać w areszcie

essere agli arresti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dniu 2 grudnia 1847 w ramach procesu polskich powstańców skazano go na dwa lata więzienia zaliczając na poczet kary okres spędzony w areszcie.

pl.wikipedia.org

Po latach przeznaczania budynku więzienia do rozmaitych celów, władze powiatu postanowiły w końcu pozbyć się aresztu.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został skazany jedynie na siedem dni aresztu za posługiwanie się fałszywymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

Są to ofiary zbrodni niemieckich z lat 1941-44 oraz zbrodni reżimu komunistycznego popełnionych latach 1944-56 na terenie aresztu (wtedy więzienia).

pl.wikipedia.org

Było to w czasie, gdy od 1824 jego ojca (za niegdysiejszą działalność pronapoleońską) więziono w habsburskim areszcie, pozbawiając tytułu szlacheckiego i praw do majątku.

pl.wikipedia.org

Minimalny czas kary wyniósł 2 miesiące aresztu, a maksymalny 2,5 roku więzienia.

pl.wikipedia.org

Areszt domowy stosowany jest zarówno jako środek karny, jak i prewencyjny.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 19 kara aresztu trwa najkrócej 5, najdłużej 30 dni; karę wymierza się w dniach.

pl.wikipedia.org

Leggio i tym razem został uniewinniony, ale nadal siedział w areszcie.

pl.wikipedia.org

W areszcie funkcjonuje szpital (oddziały: chorób wewnętrznych, obserwacji sądowo-psychiatrycznej, dermatologiczny) i ośrodek diagnostyczny.

pl.wikipedia.org