Tłumaczenia dla hasła „arkusz“ w polsko » włoski słowniku

arkusz RZ. r.m.

arkusz

foglio r.m.

arkusz kalkulacyjny

foglio di calcolo

Przykładowe zdania ze słowem arkusz

arkusz kalkulacyjny

foglio di calcolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do jednego dokumentu może być przypisanych wiele arkuszy stylów, dzięki czemu treść może być prezentowana na różne sposoby.

pl.wikipedia.org

Obszar powiększony oznacza się okręgiem i nazywa wielką literą, która identyfikuje detal, który może być umieszczony na tym samym lub innym arkuszu papieru.

pl.wikipedia.org

Skanując oznaczenia na poszczególnych składnikach majątku system komputerowy zapamiętuje dane i po zakończeniu wszystkich czynności automatycznie generuje pełny arkusz spisu z natury.

pl.wikipedia.org

Przykładem takiej dokumentacji może być dokumentacja kadrowo-płacowa pracownika, dokumentacja szkolna i szkoleniowa tj. arkusze ocen, protokoły egzaminów końcowych (np. maturalnych), oryginały świadectw szkolnych.

pl.wikipedia.org

W produkcji naklejek wypukłych maszyna pokrywa automatycznie nadrukowane i wyplotowane arkusze folii samoprzylepnej.

pl.wikipedia.org

Różne systemy montażu mogą się nieco różnić, jednak końcowym rezultatem zawsze jest szklany arkusz na górze, ogniwa i przewody w środku, a z tyłu "backsheet".

pl.wikipedia.org

Skutkuje to m.in. tym, że poszczególne wyciągi barwne można w dowolny sposób rozkładać na arkuszu filmu bez obawy o późniejsze ich spasowanie.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że arkusz podzielony jest na sektory zawierające poszczególne arkusze.

pl.wikipedia.org

Między zewnętrzną blachą, a wewnętrznym pokryciem ścian bocznych i czołowych oraz między dachem a sufitem, znajdują się arkusze izolacyjne z folii aluminiowej.

pl.wikipedia.org

Księga ma 176 stron wykonanych z 24 arkuszy pergaminu.

pl.wikipedia.org