Tłumaczenia dla hasła „ból“ w polsko » włoski słowniku

ból RZ. r.m.

ból

dolore r.m.

ból

male r.m.

ból brzucha

mal r.m. di pancia

Przykładowe zdania ze słowem ból

ból brzucha

mal r.m. di pancia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są to: halucynacje wzrokowe, nudności, wymioty, ból brzucha, biegunka, nieregularne i wolne bicie serca oraz pobudzenie.

pl.wikipedia.org

Spożywanie dużych ilości inuliny (ponad 20 - 30 g/ doba) może powodować wzdęcie, ból brzucha, w skrajnym przypadku biegunkę.

pl.wikipedia.org

Jej niski poziom może powodować agresywność oraz zmęczenie, zwiększoną wrażliwość na ból, a także zaburzenia depresyjne.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do zmniejszenia czucia i wibracji, efektem czego jest nieodczuwanie bólu przy otarciach czy uszkodzeniach naskórka.

pl.wikipedia.org

Według niektórych źródeł, ma on pomagać również na przeziębienie, bóle zębów i głowy, odmrożenia, różyczkę, ukąszenia, zwichnięcia, czy nawet złamania kończyn.

pl.wikipedia.org

Zerwał wszystkie kontakty towarzyskie i chciał być sam ze swym bólem.

pl.wikipedia.org

Często praktykuje się podawanie im narkotyków, które mają za zadanie zwiększyć ich posłuszeństwo, oraz uśmierzyć strach i ból.

pl.wikipedia.org

Dokładna lokalizacja bólu potrafi z dużym prawdopodobieństwem ustalić, na jakim poziomie kręgosłupa doszło do uszkodzenia lub drażnienia korzenia nerwowego.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnej medycynie chińskiej róża ta wykorzystywana jest w zestawie z innymi ziołami w leczeniu bólu stawów.

pl.wikipedia.org

Skaleczenia jadowitym kolcem sumika koralowego powodują u człowieka silny ból, w rzadkich przypadkach odnotowano skutek śmiertelny.

pl.wikipedia.org