Tłumaczenia dla hasła „fachowiec“ w polsko » włoski słowniku

fachowiec RZ. r.m.

fachowiec

esperto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Część żydowskich fachowców, zazwyczaj pochodzących z okolicznych miasteczek, przebywała w obozie wraz ze swoimi żonami i dziećmi.

pl.wikipedia.org

Ideą twórców firmy było stworzenie wydawnictwa dla fachowców i specjalistów, które dzięki profesjonalnym publikacjom będzie wspierać czytelników w praktycznym stosowaniu przepisów.

pl.wikipedia.org

Sprowadzał fachowców na najwyższym poziomie, a jego teatr zyskał rozgłos w ówczesnym świecie.

pl.wikipedia.org

Do 1890, w ciągu 20 lat istnienia, wykształciła 287 fachowców w dziedzinie włókiennictwa i mechaniki.

pl.wikipedia.org

Fabuła rozgrywa się zazwyczaj w miejscu „pracy” fachowców.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie sierpnia 1920 r. zostają utworzone 2 kompanie kolejowe, składające się z fachowców kolejarzy powołanych do służby wojskowej.

pl.wikipedia.org

Organizacja dostarcza neutralnego forum dla fachowców, by mogli współpracować przy opracowywaniu rozwiązań prowadzących do ujednolicenia standardów na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Oczywistą rzeczą jest, że kiedy taki nośnik trafia w ręce fachowców, to pierwszą czynnością jest po prostu odsłuchanie co na nim zapisano.

pl.wikipedia.org

Głównym aspektem filmu jest konflikt pomiędzy dyrektorem zakładu a świeżo upieczonym pracownikiem, zdolnym fachowcem, wizjonerem, człowiekiem uczciwym i twardym.

pl.wikipedia.org

Ponadto w wytwórni francuskie przeszkolono grupę polskich fachowców w zakresie technologii obróbki stopów lekkich, a także ich zastosowania w konstrukcji samolotów.

pl.wikipedia.org