Tłumaczenia dla hasła „fachowy“ w polsko » włoski słowniku

fachowy PRZYM.

1. fachowy wiedza:

fachowy

specializzato

2. fachowy ocena:

fachowy

professionale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opracowali oni statut, w którym, jako cel figuruje: "zakładanie, utrzymywanie i wspieranie szkół średnich, fachowych i ludowych, tudzież ochronek z polskim językiem wykładowym".

pl.wikipedia.org

Do każdego porodu sprowadzano fachową akuszerkę, wytypowaną przez lekarza powiatowego, która pielęgnowała położnicę i dokonywała pierwszych zabiegów poporodowych zarówno przy matce jak i przy dziecku”.

pl.wikipedia.org

Salto w tył w fachowej terminologii akrobatycznej to „przerzut lotny w tył”.

pl.wikipedia.org

Następujący po tym opis techniczny pogłębia temat poprzez artykuły fachowe i kończy informacjami o produkcie.

pl.wikipedia.org

Literatura fachowa podaje liczne przykłady metod oceny ryzyka zawodowego, m.in.

pl.wikipedia.org

Opis powiatów krośnieńskiego i jasielskiego, dzieła cenione przez fachową krytykę.

pl.wikipedia.org

Do prasy fachowej pisała liczne artykuły oraz tłumaczyła prace rolnicze i języków obcych.

pl.wikipedia.org

Autorka ponad 50 artykułów naukowych, opublikowanych w pismach fachowych w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org

W polskiej i zagranicznej prasie fachowej opublikowała wiele prac.

pl.wikipedia.org

Zajmował się kształceniem fachowym działaczy spółdzielczych i przyczynił do rozwinięcia szerokiej agitacji za składaniem depozytów w polskich spółkach.

pl.wikipedia.org