Tłumaczenia dla hasła „goić się“ w polsko » włoski słowniku

goić się <za-> CZ. cz. zwr.

goić się

rimarginarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po oczyszczeniu ranę zostawia się otwartą (z jałowym opatrunkiem) na 24-72 godz., jeżeli rana goi się prawidłowo można ją zamknąć.

pl.wikipedia.org

Zwykle goją się bez powikłań i nie powodują trwałych następstw pod postacią zwężeń.

pl.wikipedia.org

Rany takie mogą cały czas krwawić, nie goją się, ale także nie ropieją mimo braku sterylności, a po śmierci stygmatyka często znikają.

pl.wikipedia.org

Między innymi wzrasta poziom niektórych hormonów, szybciej goją się rany.

pl.wikipedia.org

Płatek tworzony w trakcie operacji nie goi się, dlatego aby uniknąć jego przemieszczenia, zaleca się ochronę oka w trakcie aktywności fizycznej.

pl.wikipedia.org

W wyniku ostrego zapalenia trwającego maksymalnie kilka dni może wystąpić miejscowe uszkodzenie nabłonka krtani, które goi się bez pozostawienia zmian.

pl.wikipedia.org

Tacjanę poddano więc torturom: bito ją, wyłupiono oczy, ale jej rany bardzo szybko goiły się.

pl.wikipedia.org

Ran goi się w ciągu kilku dni, a już po kilku godzinach osobnik rozpoczyna żerowanie.

pl.wikipedia.org

Ugryzienie goi się zazwyczaj szybko i bez powikłań.

pl.wikipedia.org

W zależności od miejsca przekłucia, tunele goją się od 4 tygodni do roku.

pl.wikipedia.org