Tłumaczenia dla hasła „horoskop“ w polsko » włoski słowniku

horoskop RZ. r.m.

horoskop

oroscopo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wierzy w magię imion i lubi sprawdzać innym horoskopy.

pl.wikipedia.org

Wiara w horoskopy to poważne złamanie pierwszego przykazania dekalogu.

pl.wikipedia.org

Nie patrzy w okno, jak inni astronomowie, ale stawia horoskop.

pl.wikipedia.org

Jest to równoznaczne z tym, że astrologowie muszą bezustannie unowocześniać i zmieniać horoskopy, aby dołączyć wszystkie nowe znaki zodiaku.

pl.wikipedia.org

Każdemu imieniu można przypisać kombinację pięciu pierwiastków oraz yin i yang, która w zależności od horoskopu jest uważana za pomyślną lub złowróżbną.

pl.wikipedia.org

Zawierało następujące rubryki: informacje, aktualności, reportaże, proza, wywiady, czytelnicy piszą, krzyżówka, ogłoszenia towarzyskie, porady, notowania muzyczne, horoskop.

pl.wikipedia.org

Jednakże w ich ślubnym horoskopie nadworni astrolodzy wyczytali, że unicestwi swych wrogów, dlatego postanowili zgładzić noworodka, jeżeli będzie to syn.

pl.wikipedia.org

Kapłani zapisywali obserwacje astronomiczne i na ich podstawie sporządzali horoskopy.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy kręgów wodnikowych bazują zasadniczo na astrologii ezoterycznej, zajmującej się układaniem horoskopów i badaniem wpływu, jaki ciała niebieskie wywierają na sprawy doczesne.

pl.wikipedia.org

Symbole dla planet klasycznych pojawiają się w średniowiecznych kodeksach bizantyjskich, w których zachowało się wiele starożytnych horoskopów.

pl.wikipedia.org