polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „kask“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

kask RZ. r.m.

kask
casco r.m.
kask
elmetto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wskaźniki użycia kasków rowerowych są najniższe wśród grup, dla których urazy głowy są największe (tj. dzieci w wieku szkolnym).
pl.wikipedia.org
Ostatnio na rynku pojawiły się kaski narciarskie kilku producentów wyposażone w szybę ochronną zastępującą gogle narciarskie.
pl.wikipedia.org
Od 1999 przybrali wizerunek robotów z kaskami by także chronić tożsamość.
pl.wikipedia.org
W związku z silnym rozwojem mody jeździeckiej i zanikaniem konserwatywnego stylu ubioru, coraz bardziej zauważalna staje się także ewolucja kasków.
pl.wikipedia.org
Dziób jaskrawoczerwony, „kask” u nasady dzioba jasnoniebieski; mierzy 55–58,6 mm długości, a w najszerszym miejscu liczy 23–26,3 mm.
pl.wikipedia.org
Jako pierwszy kierowca w historii używał tzw. kasku zamkniętego, w którym twarz była osłonięta wizjerem.
pl.wikipedia.org
Obecnie kaski, w odróżnieniu od hełmów, kojarzone są z zastosowaniami cywilnymi.
pl.wikipedia.org
Podczas wielu oficjalnych konkursów jeździeckich bezwzględnie wymagane jest używanie kasków certyfikowanych, szczególnie podczas skoków i dużych prędkości.
pl.wikipedia.org
Przedstawiciele obydwu gatunków różnią się morfologią – formą „kasku” na głowie, preferowanym środowiskiem i głosem.
pl.wikipedia.org
Niektórzy badacze zasugerowali, że prawny wymóg noszenia kasków mógł zniechęcać ludzi do jazdy na rowerze, a uchylenie tych przepisów mogłoby doprowadzić do zwiększenia ruchu rowerowego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski