Tłumaczenia dla hasła „kaucja“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

kaucja RZ. r.ż.

1. kaucja PR.:

kaucja

cauzione r.ż.

2. kaucja (za butelkę):

kaucja

caparra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W listopadzie 2019 sąd zgodził się na jego zwolnienie za poręczeniem w wysokości 120 tys. zł, jednak kaucja nie została wpłacona.

pl.wikipedia.org

Zwolniony został za kaucją w listopadzie 2004 roku.

pl.wikipedia.org

Monice udaje się wyjść dzięki kaucji, ale nie uświadamia sobie, że to jeszcze nie koniec kłopotów.

pl.wikipedia.org

Winy nie zostały mu udowodnione, były komisarz wyszedł z aresztu za kaucją.

pl.wikipedia.org

Został uwięziony, a dzięki wstawiennictwu legata papieskiego zwolniony za kaucją.

pl.wikipedia.org

Po zwolnieniu za kaucją przebywał pod nadzorem policyjnym.

pl.wikipedia.org

Przyznał się do winy, lecz wyszedł z więzienia za kaucją.

pl.wikipedia.org

Choć rodzina zaproponowała sądowi wpłacenie kaucji, ten odmówił i osadził go przed skazaniem na rok w areszcie.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2019 sąd zgodził się na jego zwolnienie za poręczeniem w wysokości 400 tys. zł, jednak kaucja nie została wpłacona, więc pozostał w areszcie.

pl.wikipedia.org

Klientom o wysokiej wartości prawdopodobieństwa popełnienia nadużycia zwykle odmawia się usługi lub wymaga się od nich zapłacenia kaucji.

pl.wikipedia.org