Tłumaczenia dla hasła „niewystarczający“ w polsko » włoski słowniku

niewystarczający PRZYM.

niewystarczający

insufficiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Churchill był niewystarczający, aby oprzeć się pociskom kumulacyjnym lub niemieckim działom przeciwpancernym 75 mm i 88 mm.

pl.wikipedia.org

Surrealiści również uznali, że świat widzialny jest niewystarczający dla bogatych możliwości artysty, i skupili się na świecie rzeczy nieistniejących.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie fronty miały potrzebny zapas amunicji, w praktyce okazał się on niewystarczający.

pl.wikipedia.org

Jednak patogen ten tworzy wciąż nowe szczepy i sposób ten jest niewystarczający.

pl.wikipedia.org

Dość szybko obiekt ten stał się niewystarczający, wobec czego podjęto decyzję o budowie kolejnej skoczni.

pl.wikipedia.org

Obiekt szybko okazał się niewystarczający, ze względu na rosnącą liczbę pensjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Most ten okazał się jednak niewystarczający, głównie z powodu posiadania tylko jednego toru kolejowego.

pl.wikipedia.org

Jednak kościół stał się ponownie niewystarczający dla zboru.

pl.wikipedia.org

Poziom rozmów okazał się jednak niewystarczający dla monarchy, zaprosił więc i przedstawicieli innych wyznań (a nawet niewierzących) do rozmów.

pl.wikipedia.org

Stan techniczny infrastruktury w aglomeracji jest również niewystarczający.

pl.wikipedia.org