Tłumaczenia dla hasła „niezły“ w polsko » włoski słowniku

niezły z niego numer

è un bel numero

Tłumaczenia dla hasła „niezły“ w włosko » polski słowniku

discreto (-a)

niezły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To zaszczytne i przynoszące niezły dochód stanowisko zajmowały zwykle starsze prostytutki lub służące.

pl.wikipedia.org

Strauss zapoznał się z projektem libretta i uznał go za istotnie niezły.

pl.wikipedia.org

Sezon ten, biorąc pod uwagę 3 poprzednie lata, został uznany za całkiem niezły w wykonaniu klubu.

pl.wikipedia.org

Niezły ołtarz wielki, drewniany, ozdobiony figurkami.

pl.wikipedia.org

Może osiągnąć niezły wyniki działania.

pl.wikipedia.org

W latach 2005-2007 za każdym razem docierając do mety i osiągając niezły czas.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeśli słowo „dobry” występuje w tłumaczeniu referencyjnym a słowo „niezły” występuje w ocenianym tłumaczeniu, system ewaluujący policzy to jako dobre dopasowanie.

pl.wikipedia.org

Ponadto, jako niezły rzeźbiarz i malarz, własnoręcznie ozdabiał te przybytki.

pl.wikipedia.org

Twierdzi, iż takie „straszenie kobiet to niezły biznes i jest on bardzo dochodowy”.

pl.wikipedia.org

Film przyniósł niezły dochód – z rozpowszechniania w kinach amerykańskich było to blisko 3,5 mln dolarów (z czego ponad 500 tys. w ciągu pierwszego weekendu).

pl.wikipedia.org