Tłumaczenia dla hasła „prawo“ w polsko » włoski słowniku

prawo¹ RZ. r.n.

1. prawo:

prawo

legge r.ż.

zgodnie z prawem

a norma di legge

2. prawo (nauka):

prawo

giurisprudenza r.ż.

3. prawo (ustawa):

prawo

legge r.ż.

4. prawo (uprawnienie):

prawo

diritto r.m.

prawo² PRZYSŁ.

w/na prawo

a destra

Przykładowe zdania ze słowem prawo

stanowić prawo

formare la legge

prawo jazdy

patente r.ż. di guida

planuje iść na prawo

penso di andare a destra

mieć prawo do czegoś

aver diritto a qc

skręcać w lewo/prawo

girare a sinistra/destra

w/na prawo

a destra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mitra wyróżnia się 3 poziomymi paskami koloru złotego, symbolizującymi 3 piętra tiary: porządek, prawo i magisterium.

pl.wikipedia.org

W przypadku modelu subskrypcyjnego klient otrzymuje prawo do użytkowania systemu na dany okres, w którego trakcie będzie dokonywał cyklicznych płatności.

pl.wikipedia.org

Samolot po starcie otrzymał polecenie wykonania podczas wznoszenia się niewielkiego skrętu w prawo i wyrównania.

pl.wikipedia.org

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego może być ustanowione na rzecz członka spółdzielni albo członka spółdzielni i jego małżonka.

pl.wikipedia.org

Indult miał skończyć z unikaniem procesów, by zacząć stosować przewidziane przez prawo kary – aż do wydalenia ze stanu duchownego włącznie.

pl.wikipedia.org

W oparciu o prawo natury ludzkiej, z którego jednostka czerpie święte i niezbywalne uprawnienia do własności i wolności, zostają sformułowane postulaty polityczne.

pl.wikipedia.org

Studiował prawo i medycynę, lecz zaniedbał studia, przystępując w 1824 r. do stowarzyszenia karbonariuszy.

pl.wikipedia.org

Prawo kanoniczne nie wspomina o kolorze pomponu przy birecie.

pl.wikipedia.org

Działania „ / {displaystyle /} ” i „ ∖ {displaystyle backslash } ” nazywa się odpowiednio dzieleniem prawo- i lewostronnym.

pl.wikipedia.org

Prawo nie narzuca stosowania konkretnej metody oceny ryzyka zawodowego.

pl.wikipedia.org