Tłumaczenia dla hasła „przechowywać“ w polsko » włoski słowniku

I . przechowywać <przechować> CZ. cz. przech.

1. przechowywać żywność:

przechowywać

conservare

2. przechowywać zbiega:

przechowywać

nascondere

II . przechowywać <przechować> CZ. cz. zwr.

przechowywać się (dokumenty, stroje)

conservarsi

przechowywać się (dokumenty, stroje)

mantenersi

Przykładowe zdania ze słowem przechowywać

przechowywać się (dokumenty, stroje)

conservarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budynek zaczęto nazywać zeughaus (cekhauz) i przechowywano w nim m.in. działa, kule, broń palną ręczną oraz drzewcową.

pl.wikipedia.org

Każdy węzeł drzewa przechowuje informacje o liczbie wygranych/liczbie wykonanych symulacji.

pl.wikipedia.org

POM nie tylko precyzuje szczegóły budowy produktu, ale też może przechowywać informacje o zespole programistów, zastosowanych systemach wspomagających rozwój oprogramowania itd.

pl.wikipedia.org

W języku staropolskim terminem armaria lub almaria określano różne szafy, skrzynki lub szkatułki w których przechowywano książki, dokumenty i cenne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Dla dużych wartości i pojemnik może przechowywać do k kontaktów.

pl.wikipedia.org

Gotową potrawę można przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach.

pl.wikipedia.org

Tablica wielokątów — każdy wielokąt przechowuje współrzędne swoich wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie na stacji odbiorczej musi filtrować i przechowywać dane, oraz udostępniać interfejs selekcyjny do wyboru danych do wyświetlenia.

pl.wikipedia.org

Potrafi m.in. czytać oraz przechowywać (i wysyłać własne) myśli oraz manipulować ludzkim ciałem poprzez umysł.

pl.wikipedia.org

Przechowuje się go w sejfie razem z najcenniejszymi zbiorami.

pl.wikipedia.org