Tłumaczenia dla hasła „przechowywać“ w polsko » francuski słowniku

I . przechowywać <przechować> CZ. cz. przech.

1. przechowywać żywność:

przechowywać

conserver

przechowywać

garder

2. przechowywać dokumenty:

przechowywać

garder

3. przechowywać zbiega:

przechowywać

cacher

II . przechowywać <przechować> CZ. cz. zwr.

1. przechowywać (żywność):

przechowywać

se conserver

2. przechowywać (stroje, obyczaje):

przechowywać

subsister

3. przechowywać (dokumenty):

przechowywać

se garder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tablica wielokątów — każdy wielokąt przechowuje współrzędne swoich wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego przechowuje się tu ponad 3700 tomów innych pism buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Plazmy o tak wysokiej temperaturze nie można przechowywać w naczyniu.

pl.wikipedia.org

Koszty tego ponoszą ci, co przechowują pieniądze dłużej, niż potrzeba.

pl.wikipedia.org

Strych służył jako spichlerz, na którym przechowywano zboże.

pl.wikipedia.org

Dla dużych wartości i pojemnik może przechowywać do k kontaktów.

pl.wikipedia.org

Potrafi m.in. czytać oraz przechowywać (i wysyłać własne) myśli oraz manipulować ludzkim ciałem poprzez umysł.

pl.wikipedia.org

Przechowywali meble, narzędzia, skrzynie i ubrania, które należały kiedyś do ich przodków.

pl.wikipedia.org

Jest ona nietrwała, przechowywać ją należy bez dostępu światła.

pl.wikipedia.org

Instrukcje przechowywała niekiedy w piecu kaflowym w swoim mieszkaniu.

pl.wikipedia.org