Tłumaczenia dla hasła „renta“ w polsko » włoski słowniku

renta RZ. r.ż.

renta

pensione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1954 przeszedł na rentę z uwagi na stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

W trzy miesiące po zwolnieniu przeszedł na rentę.

pl.wikipedia.org

Po zawale serca przestał latać 30 września 1970 i przeszedł na rentę inwalidzką.

pl.wikipedia.org

Głównym źródłem utrzymania mieszkańców są gospodarstwa rolne, praca w sektorze usługowym, a także renty i emerytury w przypadku osób starszych.

pl.wikipedia.org

Od 1 listopada 1973 na rencie dla zasłużonych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych została mu przyznana renta inwalidy wojennego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na ciężką chorobę przeszła na rentę w 2000.

pl.wikipedia.org

Kredytodawca nie miał prawa domagania się odkupu, o ile renta była wypłacana.

pl.wikipedia.org

W 1971 r. przeszedł na rentę inwalidy wojskowego.

pl.wikipedia.org

Inwalidzi wojenni współcześnie na ogół mogą liczyć na opiekę państwa, w którego armii służyli oraz na świadczenia (szczególnie zdrowotne, w tym np. protezowanie) i renty.

pl.wikipedia.org