Tłumaczenia dla hasła „tue“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

tuż PRZYSŁ.

1. tuż:

tuż

vicino

tuż obok kogoś/czegoś

vicino a qu/qc

zwroty:

tuż przed czymś

poco prima di qc

tuż po czymś

subito dopo (di) qc

tunel RZ. r.m.

tunel

galleria r.ż.

tunel aerodynamiczny

tunnel r.m. aerodinamico

tupet RZ. r.m.

tupet

faccia r.ż. tosta

co za tupet!

che faccia tosta!

tura RZ. r.ż.

tura

tappa r.ż.

tusz RZ. r.m.

tusz

inchiostro r.m.

tusz do rzęs

mascara r.m.

tusz do rzęs

rimmel r.m.

tyle ZAIM.

1. tyle:

tyle

tanto

tyle kobiet

tante donne

tyle dzieci

tanti bambini

nie potrzebuję tyle czasu

non ho bisogno di così tanto tempo

2. tyle:

drugie tyle nam brakuje

ci manca altrettanto

zwroty:

mam tyle pracy!

ho così tanto lavoro!

I . tłuc <s- [lub po-]> CZ. cz. przech.

tłuc szklanki:

tłuc

rompere

II . tłuc CZ. cz. nieprzech.

tłuc czymś w coś

battere qc contro qc

III . tłuc <s- [lub po-]> CZ. cz. zwr.

tłuc się (szklanka, szyba)

rompersi

tłum RZ. r.m.

tłum

folla r.ż.

I . truć <o-> CZ. cz. przech.

truć kogoś czymś

avvelenare qu con qc

II . truć CZ. cz. nieprzech. pot.

truć

rompere le scatole

III . truć <o-> CZ. cz. zwr.

truć się

avvelenarsi

trud RZ. r.m.

trud

fatica r.ż.

bez trudu

senza fatica

trup RZ. r.m.

trup

cadavere r.m.

tlen RZ. r.m.

tlen

ossigeno r.m.