Tłumaczenia dla hasła „udo“ w polsko » włoski słowniku

udo RZ. r.n.

udo

coscia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żółtawobrązowe odnóża charakteryzuje bardzo mały ząbek na spodniej powierzchni ud, który na tych ostatniej pary może całkiem zanikać.

pl.wikipedia.org

Tien wdał się z nimi w bójkę, podczas której jeden ze złodziei pchnął go nożem w udo.

pl.wikipedia.org

W stadium trzecim ząb ów zastąpiony jest guzowatością, która jest zawsze większa niż analogiczne na udach środkowej i tylnej pary.

pl.wikipedia.org

Tylną parę odnóży cechuje brak ostróg na udach, natomiast obecne są na ich spodniej stronie wcięcia w pobliżu wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Chrystus ubrany jest w fioletowy płaszcz swobodnie przerzucony przez lewe ramię i udo; kolor nawiązuje do królestwa lub do pokuty.

pl.wikipedia.org

Odnóża są żółte z częściowo przyciemnionymi udami środkowej i tylnej pary.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo długie odnóża uzbrojone są w silne kolce na udach i goleniach.

pl.wikipedia.org

Odnóża i czułki bursztynowobrązowe, te pierwsze z brązowymi udami tylnej pary, te drugie z członami od szóstego wzwyż coraz ciemniejszymi.

pl.wikipedia.org

U okazów jasnych odnóża są żółte z brązowymi do czarnych biodrami i częściowo udami.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca mają na udach długie, ostre, a u ich wierzchołków także tęgie kolce.

pl.wikipedia.org