Tłumaczenia dla hasła „ująć“ w polsko » włoski słowniku

ująć CZ. cz. przech.

ująć przestępcę:

ująć

catturare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choć i w tych podziałach nie sposób ująć wszelkich form, np. znanych z historii walk gladiatorów (zob. też historia szermierki).

pl.wikipedia.org

W roku 304 ujął się za prześladowanymi legionistami chrześcijańskimi, za co został skazany na karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Ujął w nich ok. 100 jednostek chorobowych, podzielonych na choroby zewnętrzne, wewnętrzne, weneryczne i umysłowe, z uwzględnieniem płci, wieku i pochodzenia społecznego chorych.

pl.wikipedia.org

Podczas wymiany ognia zginęło dwóch piratów, trzech innych ujęto.

pl.wikipedia.org

Filon przyjmuje prawdę odciśniętą w duszy i umyśle, której jednak nie można ująć ani zrozumieć na poziomie obiektywnej pewności.

pl.wikipedia.org

Ze znajdujących się wówczas w budynku ośmiorga partyzantów trzem udało się uciec, dwóch zostało zabitych, a pozostałych ujęto.

pl.wikipedia.org

Czasami uważa się, że nauki humanistyczne różnią się tym od przyrodniczych, że nie można ująć przedmiotu ich badań w sposób matematyczny.

pl.wikipedia.org

Ujmę pismo internetowe poświęcone sztukom plastycznym i kulturze wizualnej.

pl.wikipedia.org

Ujął go za rękę tuż nad przegubem, aby przekonać się o tętnie.

pl.wikipedia.org

Starał się on ująć relację ja-ty jako z istoty symetryczną.

pl.wikipedia.org