Tłumaczenia dla hasła „umieć“ w polsko » włoski słowniku

umieć CZ. cz. nieprzech.

umieć

sapere

umieć robić coś

saper fare qc

umiem pływać

so nuotare

Przykładowe zdania ze słowem umieć

umieć robić coś

saper fare qc

umieć obchodzić się z ksero

saper usare la fotocopiatrice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wejście na sam szczyt dla tych, co nie umieją łazić po górach przedstawia niejakie trudności (...).

pl.wikipedia.org

Anna nie umiała mówić po rosyjsku, chociaż rozumiała ten język, nie znała francuskiego i angielskiego, którymi carskie dzieci dobrze się posługiwały.

pl.wikipedia.org

Parrasjos umiał pokazać stan duszy, z tym też wiązała się dobierana przez artystę tematyka.

pl.wikipedia.org

Vogel umiał przy tym okazać radość z zabawy podczas koncertu, ale też powagę wykrzykując teksty utworów dotykające w gorzki sposób bezpośrednio środowisko muzyczne sceny hardcore.

pl.wikipedia.org

Siska umie grać na fortepianie, basie, gitarze i keyboardzie, wiele lat śpiewała w chórach.

pl.wikipedia.org

Ukończyła trzy klasy szkoły podstawowej, nie umiała czytać ani pisać.

pl.wikipedia.org

Jest niemowlęciem, nie umie więc ani chodzić ani mówić (czasami jednak wypowiada kilka słów).

pl.wikipedia.org

Jako jedyny z klasy nie umie latać, chociaż chciałby się tego nauczyć.

pl.wikipedia.org

Nartniki z tego lęgu nie umieją latać i całe życie spędzają na wodzie.

pl.wikipedia.org

Często mówi o duchach i buduje maszyny, których zwykle nie umie używać.

pl.wikipedia.org