Tłumaczenia dla hasła „urlopie“ w włosko » polski słowniku

essere in vacanza

być na urlopie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym półroczu roku szkolnego 1917/1918 przebywał na urlopie.

pl.wikipedia.org

Pp kilkumiesięcznym urlopie zdrowotnym powrócił do pracy duszpasterskiej.

pl.wikipedia.org

Od 1986 do 1991 przebywała na urlopie wychowawczym.

pl.wikipedia.org

Od 1 lutego 1958 do 30 września 1958 przebywała na urlopie dziekańskim, a potem zrezygnowała ze studiów.

pl.wikipedia.org

Zastępował go m.in. kiedy ten był na urlopie rodzicielskim w lutym 2006 r.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1967 przebywał na urlopie, gdzie podczas nurkowania w rzece odniósł obrażenia czaszkowo-mózgowe.

pl.wikipedia.org

Magda była dl niej wybawieniem, ale też zastępczą matką, gdy prawniczka wróciła do pracy po urlopie macierzyńskim.

pl.wikipedia.org

Po kolejnym głosowaniu rektor ogłosił, że od 12 marca będzie przebywać na urlopie aż do czasu wyjaśnienia kwestii plagiatu.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2006/2007 przebywała na urlopie macierzyńskim.

pl.wikipedia.org

W drugim półroczu roku szkolnego przebywał na urlopie.

pl.wikipedia.org