Tłumaczenia dla hasła „wyprzedzania“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

divieto di sorpasso

zakaz r.m. wyprzedzania

corsia di sorpasso

pas do wyprzedzania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te elementy, które ograniczają możliwość rozwoju, wzrostu, wyprzedzania powinny być ograniczane, obniżane, zmniejszane, minimalizowane, redukowane, skracane.

pl.wikipedia.org

Stacja składa się z trzech torów: tylko tor 1 jest wykorzystywany regularnie, dwa pozostałe tory są wykorzystywane do wyprzedzania między pociągami.

pl.wikipedia.org

Autokar, którym jechali zderzył się podczas wyprzedzania 'na trzeciego' z innym pojazdem (do dziś nieznanym) i stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu manewru wyprzedzania, zawodnik wyprzedzany musi wycofać się na odległość 10 metrów.

pl.wikipedia.org

Ostatnia szykana została zastąpiona prostą, co miało na celu ułatwienie wyprzedzania w pierwszym zakręcie.

pl.wikipedia.org

Wyzwania z poziomu zaawansowanego to nauka wyprzedzania innych pojazdów oraz bardziej wymagających manewrów, jazdy na szutrze oraz w kontrolowanym poślizgu.

pl.wikipedia.org

Zginął w wypadku samochodowym w nocy z 11 na 12 października 2008 – podczas próby wyprzedzania uderzył w betonowy słup, po czym kilkukrotnie koziołkował.

pl.wikipedia.org

Nakazuje się używanie sygnału dźwiękowego podczas wykonywania manewru wyprzedzania i omijania w warunkach ograniczonej przejrzystości powietrza (np. we mgle) poza obszarem zabudowanym.

pl.wikipedia.org

Podczas wyprzedzania zderzył się czołowo z innym samochodem i pomimo szybkiego transportu helikopterem do szpitala zmarł od doznanych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Tor ma szerokość, która uniemożliwia jazdę 2 aut obok siebie oraz manewr wyprzedzania.

pl.wikipedia.org