Tłumaczenia dla hasła „zapięcia“ w włosko » polski słowniku

asola

dziurka r.ż. (do zapięcia guzika)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Właściciel marynarki zaskoczony przez złą pogodę może rozłożyć klapy i przytrzymać je, aby tymczasowo tworzyły namiastkę zapięcia pod szyję, od którego się wywodzą.

pl.wikipedia.org

Różnice polegały na wprowadzeniu do drelichu sukiennych naramienników i zapięcia na sześć zielonych guzików z orłem innego typu.

pl.wikipedia.org

Firma ta jako pierwsza rozpoczęła produkcję biżuterii modułowej, w której poszczególne elementy bransoletki (korale, zapięcia, łańcuszki) są wymienialne i sprzedawane osobno.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest to rodzaj płaszcza albo luźnej lekkiej togi, często bez zapięcia, wiązanego w pasie paskiem.

pl.wikipedia.org

Stosowane są również jako zapięcia w obuwiu, rękawiczkach i galanterii skórzanej.

pl.wikipedia.org

Składa się z wzmocnionego nachrapnika, który ma trzy miejsca do zapięcia lonży i wodzy lub wypinaczy.

pl.wikipedia.org

Pas należy przeciągać przez zapięcia, aż uwolni się około 30 centymetrów rzemienia.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż zapięcia, za szerokimi pasami dekoracyjnymi, występują charakterystyczne dla tego typu gorsetów szlaki chwastów.

pl.wikipedia.org

W przeszłości nazwą tą niewłaściwie obejmowano również wszystkie brosze, zapięcia i sprzączki do pasków, zapinki do włosów itp..

pl.wikipedia.org

Jest on podobny do typowego gorsetu krakowskiego, posiada jednak charakterystyczne szlaki chwostów (lub chwastów) wzdłuż zapięcia, za szerokimi pasami dekoracyjnymi.

pl.wikipedia.org