Tłumaczenia dla hasła „ceros“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

ceroulas [seˈrowlas] RZ. r.ż. pl

ceroulas

longjohns

I . cerca [ˈserka] RZ. r.m.

1. cerca (construção):

cerca

fence

cerca de arame farpado

barbed-wire fence

pular a cerca przen.

to play around

2. cerca:

cerca (terreno)

enclosure

cerca (para animais)

corral

II . cerca [ˈserka] PRZYSŁ. (aproximadamente)

cerca de

around

são cerca de 500 km

it's around 500 km

cerco [ˈserku] RZ. r.m.

1. cerco (ato):

cerco

encirclement

2. cerco WOJSK.:

cerco

siege

3. cerco (bloqueio):

cerco

blockade

cerne [ˈsɛrni] RZ. r.m.

1. cerne (árvore):

cerne

heartwood

2. cerne (parte central):

cerne

heart

o cerne da questão

the heart of the matter

certa PRZYM. ZAIM. RZ. r.ż.

certa → certo:

Zobacz też certo

I . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYM.

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

certain

estou certo de que ...

I'm sure that ...

2. certo (exato):

certo (-a)

correct

resposta certa

correct answer

o relógio está certo

the clock is right

está certo!

sure!

II . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ZAIM. (determinado)

certo (-a)

certain

certo dia

one day

de certo modo [o de certa forma]

in a certain way

(uma) certa pessoa

a certain person

III . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYSŁ.

ao certo

for certain

por certo

granted

dar certo

to work out

funcionar certo

to function properly

IV . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

trocar o certo pelo incerto

a bird in hand is worth two in the bush przysł.

cervo [ˈsɛrvu] RZ. r.m.

cervo

deer

cerda [ˈsɛrda] RZ. r.ż.

cerda

bristle

I . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYM.

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

certain

estou certo de que ...

I'm sure that ...

2. certo (exato):

certo (-a)

correct

resposta certa

correct answer

o relógio está certo

the clock is right

está certo!

sure!

II . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ZAIM. (determinado)

certo (-a)

certain

certo dia

one day

de certo modo [o de certa forma]

in a certain way

(uma) certa pessoa

a certain person

III . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYSŁ.

ao certo

for certain

por certo

granted

dar certo

to work out

funcionar certo

to function properly

IV . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

trocar o certo pelo incerto

a bird in hand is worth two in the bush przysł.

ouros [ˈowɾus] RZ. r.m. pl (cartas)

ouros

diamonds pl

cedro [ˈsɛdru] RZ. r.m.

cedro

cedar

cetro [ˈsɛtru] RZ. r.m.

cetro

scepter

cera [ˈsera] RZ. r.ż. bez l.mn.

1. cera (velas, depilação):

cera

wax

cera de assoalho

floor wax

2. cera (do ouvido):

cera

ear wax

zwroty:

fazer cera przen. pot.

to pretend to work

gêneros [ˈʒeneɾus] RZ. r.m. pl

gêneros

goods

gêneros alimentícios

foodstuffs

gêneros de primeira necessidade

staples

cereais [sereˈajs] RZ. r.m. pl

cereais

cereals