W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

one: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. zaimek
no one: zaimek
one-off: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek

I . one [wʌn] RZ. (number)

one

um r.m.

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one numeral:

one

um(a)

one hundred

cem

it's one o'clock

é uma hora

2. one nieokr.:

one

um(a)

one winter night

uma noite de inverno

we'll meet one day

um dia a gente se encontra

3. one (single):

one

único(-a)

all files on the one disk

todos os arquivos num único disquete

III . one [wʌn] ZAIM. os.

1. one cz. bezosob., no pl:

to wash one's face

lavar o (próprio) rosto

what one can do

o que se pode fazer

2. one (person):

every one

todo mundo

no one

ninguém

3. one (particular thing or person):

any one

qualquer um

this one

este aqui

which one?

qual?

the one on the table

o que está na mesa

the little ones

as crianças

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

no one ZAIM. nieokr., sing

no one

ninguém

I . one-off esp Aus, Brit RZ.

to be a one-off

ser uma oportunidade única

II . one-off esp Aus, Brit PRZYM.

one-off

único(-a)

one-off payment

um único pagamento

Przykładowe zdania ze słowem one

to keep one's wits about one

one's folks

one hundred

every one

no one

any one

this one

which one?

one another

one p.m.

to run one's fingers through one's hair

passar os dedos no cabelo

which one? — neither (of them)

qual deles? — nenhum

in one's capacity as ...

na qualidade de ...

custody of one's child

guarda do filho

to part one's hair

repartir o cabelo

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

to clap one's hands

bater palmas

to try one's best

esforçar-se ao máximo

to try one's luck

tentar a sorte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This climb at that time was reputed to be one of the hardest in the Alps. en.wikipedia.org

I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that! en.wikipedia.org

One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles. en.wikipedia.org

The transition between splines is pretty slick, the tiles leaping off to one side with new tiles jumping in. www.pocket-lint.com

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11. en.wikipedia.org

The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items. en.wikipedia.org

Though this grouping is often encountered in the literature, it is an areal grouping rather than a genetic one. en.wikipedia.org

One situation where starch may be less effective than glucose or sucrose is when a person is taking acarbose. en.wikipedia.org

As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse. en.wikipedia.org

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „one“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . one [wʌn] RZ. (number)

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one numeral:

2. one nieokr.:

3. one (single):

III . one [wʌn] ZAIM. os.

1. one cz. bezosob., no pl:

2. one (person):

3. one (particular thing or person):

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

2. eight (telling time):

no one ZAIM. nieokr., sing

I . one-off esp Aus, Brit RZ.

II . one-off esp Aus, Brit PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem one

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "one" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania