Tłumaczenia dla hasła „repulsa“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

repulsa [xeˈpuwsa] RZ. r.ż.

repulsa

repulsion

causar repulsa em alguém

to repulse sb

Przykładowe zdania ze słowem repulsa

causar repulsa em alguém

to repulse sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além da delonga, as enchentes que continuaram a ocorrer e os custos elevados geraram repulsa.

pt.wikipedia.org

Desses, 17% declararam sentir ódio ou repulsa e 25%, antipatia.

pt.wikipedia.org

Além de admiração, os brasileiros também causavam sentimentos de repulsa, pois alguns o acusavam de voltarem ricos, mas de continuarem ignorantes.

pt.wikipedia.org

Ele expressava repulsa pelas pessoas comuns sendo um dos primeiros a enfatizar a diferença entre a elite e as massas (al-khassa wa'l-'amma).

pt.wikipedia.org

Isso provocou nele uma profunda repulsa pelo autoritarismo, que procurou combater ao longo de toda sua vida.

pt.wikipedia.org

Inversamente, "valência negativa" tende a afastar o indivíduo ou mesmo causar repulsa ou fuga.

pt.wikipedia.org

Corfu resistiu a três cercos principais em 1537, 1571 e 1716, os quais resultaram na repulsa aos otomanos.

pt.wikipedia.org

Hinds foi o primeiro membro do congresso a ser assassinado, e seu assassinato criou repulsa nacional pela violência política em curso no sul.

pt.wikipedia.org

Imediatamente causa repulsa na população, que não gosta de "justiceiros".

pt.wikipedia.org

Em 3 de julho de 2015, a jornalista foi alvo de comentários racistas que provocaram repulsa em grande parte da população do país.

pt.wikipedia.org